Chương 31

Chương 31

Đại hiền giả khát khao cái chết - Chương 31

“Wow, đúng là sinh ra làm hoàng tử sướng thật đấy.”

“Này, tại sao ngươi lại nằm trên giường của con ta? Muốn chết à?”

“Irkus còn không nói gì, tại sao ngài đại hiền giả lại ồn ào thế?”

Tôi dùng chân đẩy Tristan, kẻ đang nằm dài trên chiếc giường rộng đủ cho ba người đàn ông trưởng thành, xuống sàn nhà.

Irkus không nói gì thì tôi phải làm loạn chứ. Tôi nắm chặt vai Irkus và cằn nhằn rằng đừng để ai đó leo lên giường của mình một cách tùy tiện.

“Thằng bé quá tốt bụng nên mới thành ra vậy.”

“Ai? Irkus sao?”

“Vậy ngươi tốt bụng à? Này! Nếu các ngươi đến đây với tư cách là vệ sĩ thì hãy ra ngoài phòng đi! Các ngươi phải canh gác chứ!”

Khi tôi nói Irkus tốt bụng, Tristan và hai tên còn lại cũng nhăn mặt. Họ nhìn tôi như thể tôi đang nói một điều vô nghĩa.

Tristan dường như muốn biện minh cho điều gì đó, nhưng tôi không có ý định lắng nghe. Dù sao thì, tôi đã ở bên Irkus lâu hơn họ vài tháng, nên tôi hiểu rõ cậu ấy hơn họ.

Ba người của đội lính đánh thuê Red Hawk cuối cùng cũng rời khỏi phòng với vẻ mặt hậm hực. Tôi thấy buồn cười khi nghe họ lầm bầm rằng một đại hiền giả lại dễ bị lừa như vậy.

Tôi lừa dối cái gì? Một đứa trẻ như Irkus có thể lừa tôi bằng cách nào?

Thay vì khen ngợi và hướng dẫn một đứa trẻ tốt bụng, những người trưởng thành lại tỏ vẻ nghi ngờ khi nghe nói đứa trẻ đó tốt bụng. Thế giới này thật tồi tệ. Lẽ ra tôi phải chết trước khi thấy cảnh này.

Khi Tristan đóng cửa và rời đi, tôi ngã xuống giường. Irkus do dự một chút rồi ngồi xuống bên cạnh.

Tôi kéo cánh tay của Irkus và đặt cậu ta nằm xuống giường cùng với tôi.

“Ta vừa nói không được để ai leo lên giường, nhưng ngươi lại không nói gì.”

“…Ngài không phải là bất kỳ ai.”

“Vậy ta là gì?”

“Người tôi cần.”

“Thật thông minh. Nhìn xem, ngươi đã sử dụng lại lời nói của ta.”

“Vì đó không phải là lời nói sai.”

Dù tôi đã quen biết Irkus từ lâu, nhưng đây là lần đầu tiên tôi nằm gần cậu ta như thế này.

Khi ở trong xưởng ở rừng phía nam, tôi đã cho Irkus một phòng riêng, và khi ở Caravelle, chúng tôi cũng ở trong các phòng riêng.

Không có lý do đặc biệt nào cho việc ở phòng riêng. Mỗi người đều có không gian riêng tư, và không cần thiết phải ở chung một phòng. Rừng phía nam hay Kamen đều không phải là những khu vực mà tôi cần phải cảnh giác.

“Ta sẽ ở phòng bên cạnh.”

“Ngài không thích ở chung phòng sao? Sẽ hiệu quả hơn mà.”

“Làm sao một hoàng tử và ta có thể ở chung phòng được? Trong xã hội đẳng cấp hà khắc này.”

“Trong xã hội đẳng cấp đó, tôi là hoàng tử.”

“Không biết sẽ có những tin đồn xấu xa gì. Phòng bên cạnh là đủ rồi.”

Nhưng hoàng cung thì khác.

Irkus là một thiếu niên chưa được chính thức ra mắt. Tất nhiên, cậu ta trưởng thành hơn nhiều người lớn, nên đôi khi tôi quên rằng Irkus thực sự là một con người mới sinh. Mười bảy tuổi thực sự còn rất trẻ, nhưng Irkus đã nhanh chóng mất đi vẻ ngây thơ đáng yêu.

Tuy nhiên, vẻ ngoài của con người chỉ là một cái vỏ. Bên trong Irkus là một đứa trẻ không hiểu chuyện đời, chỉ làm theo những gì tôi chỉ dẫn và đã trở nên tồi tệ.

Một đứa trẻ như vậy vẫn cần một người bảo hộ mạnh mẽ. Nếu Gilbert ở đây, có lẽ anh ta sẽ chỉ trích tôi rằng “Điều đó có hơi quá không?”, nhưng đây là hoàng cung của Đế chế Robein, không phải xưởng ở rừng phía nam, nên tôi không thể tìm thấy một cành cây nào của Gilbert.

“Ngài thực sự nghĩ tôi sẽ gặp nguy hiểm sao?”

“Tất nhiên. Ngươi là một đứa trẻ. Trẻ con khi được thả ra sẽ rất nguy hiểm vì không biết chúng sẽ đi đâu.”

“Ngài nói vậy nhưng lại nghĩ tôi rất mạnh mà.”

“Ngươi nghĩ ta lo lắng ngươi sẽ bị thương sao? Ta lo lắng ngươi sẽ phá hoại mọi thứ mà không cần quan tâm đến ai. Haizz, tại sao một đứa trẻ tốt bụng như ngươi lại gặp một người sư phụ như ta…”

“Nếu ngài bảo tôi đừng gây rắc rối, tôi sẽ không làm.”

“Được rồi. Ta sẽ là người phá hoại mọi thứ, còn ngươi cứ ngoan ngoãn. Đừng để tay ngươi dính máu… Nếu cần gì, cứ nói với ta.”

“Tôi nghĩ từ ‘bảo bọc quá mức’ không phải là sai.”

“Tristan, tên khốn đó biết gì chứ.”

Mày của Irkus cụp xuống. Có lẽ vì chúng tôi đang nằm đối diện nhau, nên vẻ mặt ủ rũ của cậu ta trông rất rõ. Tôi không có ý định mắng cậu ta, nhưng tôi lại làm cậu ta buồn.

Bảo bọc quá mức là một từ hoàn toàn không đúng. Tôi không bảo vệ Irkus, mà tôi đang kéo dài tuổi thọ của những người sẽ làm phiền Irkus trong tương lai.

Irkus rất mạnh. Đây là một sự thật không thể phủ nhận. Tôi không tự tin rằng mình có thể khuất phục Irkus ngay lập tức nếu chúng tôi đối đầu một chọi một.

Dù tôi có thể tự tin rằng mình sẽ thắng vì đã sống lâu hơn, nhưng nếu được hỏi “Tôi có thể khuất phục Irkus mà không làm cậu ta bị thương không?”, câu trả lời là “Không.” Vì tôi sẽ phải sử dụng vài phép thuật tấn công, có khả năng tôi sẽ phá hủy một phần ba lục địa nếu chiến đấu với Irkus.

Tôi đã vào hoàng cung mà không cần sét đánh hay những hành động bất hiếu để có một cuộc lên ngôi tự nhiên cho Irkus sau khi tôi chết, nên tôi không thể gây ra một thảm họa như vậy.

Vì vậy, sẽ rất khó để xử lý nếu Irkus tấn công hoặc giết người mà không có lý do chính đáng. Tốt hơn là một kẻ vô danh như tôi sẽ làm những việc đó. Irkus có một vị trí và danh tính quá rõ ràng.

Ngay cả ở tuổi này, cậu ta đã mạnh như vậy, vậy khi trưởng thành, cậu ta sẽ mạnh đến mức nào? Dù là nhân vật chính trong tiểu thuyết giả tưởng, nhưng đây là sự mất cân bằng. Điều chỉnh sự cân bằng của thế giới bằng cách điều chỉnh số lượng pháp sư và phù thủy để làm gì? Khi nhân vật chính là một kẻ bất khả chiến bại có thể nuốt chửng thế giới.

Đó là lý do tại sao tôi nói rằng tôi lo lắng khi để cậu ta tự do.

Ngay cả tôi, người không có kế hoạch hủy diệt thế giới, không có tham vọng thống nhất lục địa, và không mong muốn điều gì lớn lao ngoài việc được chết, cũng bị coi là một quả bom hạt nhân di động.

Đối với những người bình thường, tôi là một thảm họa tự nhiên di động vì họ không biết khi nào và ở đâu tôi sẽ sử dụng ma thuật tấn công. Khi một cá nhân vượt quá mức trung bình của sức mạnh, họ không thể không gây ra nỗi sợ hãi.

Vì vậy, Irkus cũng cần phải cẩn trọng nếu cậu ta biết về sức mạnh của mình. Con người là những sinh vật yếu ớt có thể chết nếu bị dính phải một phép thuật vô tình.

Sức mạnh này không phải là một vấn đề lớn khi Irkus có nhận thức rõ ràng về “giết người là xấu!” Nhưng Irkus hiện tại đã trở nên chai lì với việc giết người đến mức có thể chấp nhận một yêu cầu ám sát một cách lạnh lùng, và đã học được cách từ bỏ bản chất con người vì mục đích của mình.

Đây là lỗi của tôi. Vì tôi đã nuôi dạy cậu ta như vậy. Câu nói “gần mực thì đen” không phải là vô cớ. Nếu một đứa trẻ là giấy trắng thì sao? Tôi là mực đen. Dù hối hận cũng đã quá muộn, tôi hoàn toàn không có tài năng trong việc giáo dục.

“Không. Ngươi có thể gây ra những rắc rối nhỏ, nhưng hãy gây ra những rắc rối có thể giải quyết được.”

“Đến mức nào thì có thể giải quyết được?”

“Đầu tiên, đừng sử dụng ma thuật nếu có thể. Nếu ngươi không thể thắng trong một cuộc cãi vã, hãy giả vờ như không nghe thấy gì.”

“Và?”

“Ai đó gây sự với ta thì ngươi cứ mặc kệ. Đừng rút kiếm ra nếu có thể. Không được giết người. Và không được làm gãy tay chân hay phóng điện vào người họ, vì đó không phải là giết người.”

“Ngài… cũng làm như vậy mà.”

“Ngươi và ta giống nhau sao? Ta là đại hiền giả, còn ngươi là hoàng tử thứ ba. Nếu cảm thấy không công bằng, hãy sống 400 năm và trở thành đại hiền giả đi.”

Khi chúng tôi đã vào hoàng cung bằng cách đe dọa hoàng đế, Irkus và tôi không thể tránh khỏi việc tham gia vào chính trường.

Có lẽ không ai sẽ quan tâm đến Tristan, người trông như một tên lính quèn (dù hắn ta là thủ lĩnh đội lính đánh thuê ở bên ngoài). Họ sẽ không nghĩ rằng hắn ta là một mối đe dọa. Chính trường quan trọng hơn việc ngươi giỏi dùng kiếm đến mức nào, mà là ngươi giỏi nói dối và trở nên hèn hạ đến mức nào.

Vì tôi đã không thể đưa Adelheid, người quen thuộc với chính trị và có thể giúp đỡ trong cuộc chiến thông tin, đến đây, tôi sẽ phải gánh vác hầu hết các cuộc chiến chính trị. Tôi cũng không thua kém ai về sự hèn hạ.

Irkus quá tốt bụng, không có tài năng trong những trò lừa gạt xảo quyệt như chính trị. Cậu ta là một đứa trẻ mà mọi suy nghĩ đều thể hiện trên khuôn mặt, làm sao tôi có thể bắt cậu ta làm một việc khó khăn như vậy? Tristan đã chỉ trích tôi là quá yêu học trò, nhưng tôi là sư phụ, tôi phải có trách nhiệm chứ.

Vấn đề là chính trường không bao giờ trong sạch. Chỉ cần nghĩ đến Quốc hội Hàn Quốc, bạn sẽ nhận ra điều này ngay lập tức. Ngay cả trong xã hội hiện đại, chính trị là một bộ phim võ hiệp, vậy thì trong thế giới giả tưởng đầy rẫy sự phân biệt đối xử này thì sao? Hàng tá người coi mái tóc đen và đôi mắt đen của tôi là một trở ngại hơn là việc tôi là một đại hiền giả.

“Những kẻ nói xấu ngươi, ngươi có thể lén lút xử lý một hai tên, nhưng những kẻ nói xấu ta, ngươi cứ để chúng yên. Ngươi hiểu không?”

Thực ra, việc tôi bị nói xấu là điều hiển nhiên. Một tên đại hiền giả đã sống ẩn dật và không xuất hiện khi mọi người đến rừng phía nam nhờ giúp đỡ trong cuộc chiến, lại bất ngờ xuất hiện với tư cách là sư phụ của hoàng tử thứ ba mất tích.

Tương lai tôi có thể mường tượng rõ ràng. Mọi người sẽ thì thầm rằng tên đại hiền giả ẩn dật bỗng nhiên phát điên vì quyền lực, muốn đưa hoàng tử thứ ba lên làm con rối và làm nhiếp chính. Những lời chỉ trích chính trị sẽ tự nhiên đi kèm với những lời lăng mạ đầy xúc phạm.

Chắc chắn họ sẽ lôi màu tóc, màu mắt, xuất thân không rõ ràng, và cả sự bất tử của tôi ra để chỉ trích. Dù thời gian có trôi qua bao lâu, con người vẫn luôn như vậy. Học lịch sử để làm gì? Họ lại quên hết và lặp lại những hành động ngu ngốc.

Tất nhiên, cũng có những người không như vậy, nhưng phần lớn sẽ là những kẻ sùi bọt mép và cố gắng cắn xé tôi. Họ sẽ cố tỏ ra thanh lịch một chút. Nhưng dù một con chó điên có tỏ ra thanh lịch, bản chất của nó vẫn là một con chó.

“Sao không trả lời?”

Tôi không yêu cầu cậu ta làm một việc khó khăn, nhưng Irkus không trả lời lời khuyên của tôi. Thêm vào đó, cậu ta còn lộ vẻ mặt bất mãn.

Tôi đưa tay ra và chà mạnh vào giữa hai lông mày của Irkus để cậu ta không cau mày. Cậu ta có thể nghiêng đầu ra sau để tránh, nhưng Irkus vẫn nhìn tôi, không hề tỏ ra đau đớn.

“Ngài đã biết rằng tôi sẽ không thể nhắm mắt làm ngơ trước những kẻ tấn công tôi dưới cái cớ của ngài.”

“….”

“Ngài biết hết rồi.”

…Ôi, chết tiệt.

Thật không thể đoán được những đứa trẻ tuổi dậy thì sẽ đi đâu. Tôi thở dài thườn thượt.

Vậy thì tôi không biết sao? Tôi đã sống 400 năm rồi mà? Sống lâu như vậy mà không thể nhận ra cảm xúc của người khác thì không phải là đại hiền giả mà là đại ngốc. Cóc sống hơn một trăm năm còn trở thành yêu quái, con người thì khác gì.

Tôi xòe bàn tay ra và che mặt Irkus, đẩy cậu ta ra xa khỏi tôi.

“Ta biết gì chứ.”

“Yu-an.”

“Ta không biết gì cả.”

Giả vờ ngốc nghếch cũng chỉ được một hai ngày. Dù sao thì, khi Irkus lớn lên và nhìn thấy những chàng trai và cô gái xinh đẹp sống trong cùng một thời gian với mình, tình cảm mà cậu ta dành cho tôi bây giờ sẽ chỉ còn là sự ngưỡng mộ.

Nếu tôi bị lung lay bởi một con vịt con mới nở đã tỏ tình với tôi, cuộc sống bất tử của tôi có thể sẽ bị hủy hoại.

Ngay cả bây giờ, chỉ nghĩ đến việc mình sẽ chết, tôi cũng cảm thấy đầu mình muốn nổ tung. Nếu tôi không thể chết, tôi sẽ phải nhìn thấy cậu ta chết. Thật là một ý nghĩ kinh khủng.

“Ngài biết tôi thích ngài mà.”

Hơi thở yếu ớt của Irkus chạm vào lòng bàn tay tôi.

“Không, ta không biết.”

“….”

“Đừng quên vị trí của ngươi và ta.”

Nếu chúng tôi không duy trì khoảng cách này, mối quan hệ mỏng manh này sẽ chỉ gây hại cho cả hai.

Một mối quan hệ không có lợi mà chỉ có tổn thất không thể kéo dài. Để có thể ở bên nhau lâu nhất có thể và có một cuộc chia tay tốt đẹp, chúng tôi cần phải giữ một khoảng cách thích hợp.

Tôi là một người ngoài cuộc, và Irkus là nhân vật chính.

Chúng tôi không được quên sự thật đó. Tôi là người bất tử, và Irkus là người phàm. Chúng tôi được sinh ra ở những thế giới khác nhau, và sống ở những thời điểm khác nhau.

“Đây là điều tốt nhất cho chúng ta. Ngươi hiểu không?”

Irkus im lặng. Hơi thở yếu ớt vẫn còn trên lòng bàn tay tôi. Đôi mắt tím của cậu ta lấp lánh một cách u ám qua kẽ ngón tay tôi.

Comments