Cây đàn piano màu đen trong phòng nhạc. Nó toát lên vẻ cũ kỹ. Kang Woo-jin lặng lẽ nhìn xuống cây đàn. Với khuôn mặt cứng cỏi do giữ hình tượng, anh đang nhớ lại quá khứ.

Chính xác là từ khi anh nhận được khả năng chơi piano đến giờ.

"Hít- Nghĩ lại thì chỉ nhận khả năng mà chưa dùng bao giờ nhỉ."

Ừ thì, piano chẳng phải nơi nào cũng có, và anh cũng chẳng có cơ hội cụ thể. Lịch trình bận rộn, thời gian rảnh cũng khó kiếm. Nhưng điểm mạnh của không gian đặc biệt trong Woo-jin là kỹ năng không bao giờ mai một. Ngay lúc này, anh có thể ngồi xuống và chơi cây đàn trước mặt một cách điêu luyện.

Nghĩ đến piano, hàng loạt bản nhạc và cảm xúc khắc sâu trong anh trào dâng.

Khoảnh khắc ấy, ngón tay Kang Woo-jin khẽ động đậy.

Ngứa ngáy quá. Anh muốn chọn đại một bản trong kho lưu trữ và gõ phím. Dần dần, giai điệu thấm vào tâm trí Woo-jin. Dù chưa nhấn phím, trong đầu anh, âm thanh piano đã tự nhiên vang lên như đang chơi thật.

Rồi Woo-jin.

Xoẹt.

Liếc ra sau. Ồn ào nhưng không có dấu hiệu ai vào. Anh dùng ngón trỏ nhấn phím trắng giữa đàn.

♬♪

Âm thanh hơi thô vang lên. Với người không biết thì chẳng sao, nhưng với Woo-jin, người đã "sở hữu" piano, âm thanh rõ ràng trong tai.

"Âm chết dần rồi. Chẳng ai bảo trì cây đàn này à?"

Không chỉ piano, mọi nhạc cụ trong phòng nhạc này đều vậy. Bụi bám đầy. Hừm- Woo-jin khẽ thở dài, cảm thấy hơi tiếc. Ừ thì, đã có khả năng thì cũng nên thử biểu diễn, nhưng ở đây thì hơi phí.

"Đang quay phim nữa."

Hiểu lầm hay ngộ nhận đã đầy rồi, thêm vài cái nữa thì đã sao? Woo-jin chẳng bận tâm lắm. Chỉ là vấn đề địa điểm thôi.

Dù sao thì.

Xoẹt.

Lần này, Woo-jin dùng ba ngón tay nhấn liên tiếp các phím. Piano tuy cũ nhưng vẫn trung thực phát ra âm thanh. Có lẽ vì đã kích hoạt khả năng piano, cảm xúc anh hơi ấm lên. Woo-jin thấy cây đàn này thật đáng khen.

Lúc này, phía sau Woo-jin, ở cửa phòng nhạc.

"À, Woo-jin ở đây này."

"Khoan đã."

"Hả?"

Trợ lý đạo diễn, đạo diễn Kyotaro, và vài diễn viên bao gồm Uramatsu Mihuyu vừa đến. Trợ lý đạo diễn phát hiện Woo-jin định bước tới, nhưng Kyotaro ngăn lại. Ông chăm chú nhìn Woo-jin đứng một mình trong phòng nhạc, khẽ nói bằng tiếng Nhật.

"…Hình ảnh đẹp đấy-"

Trong mắt ông, Woo-jin trong phòng nhạc chính là Iyota Kiyoshi. Trong bối cảnh "Kẻ lạ mặt", Misaki Toka chơi piano rất giỏi. Dù trong kịch bản quay chỉ nhắc qua, nguyên tác có cảnh Toka dạy Kiyoshi chơi piano.

"Cái chết của Toka. Và nỗi nhớ khô khan của Kiyoshi."

Giờ đây, nhìn Woo-jin trong phòng nhạc, Kyotaro đang hình dung một cảnh mới. Trong khi đó, sau lưng ông, Mihuyu và các nữ diễn viên thì thầm.

"Woo-jin biết chơi piano à?"

"Ơ- thế thì quá siêu luôn. Khuôn mặt đó, diễn xuất đó, giờ thêm piano nữa thì… tôi chịu, không chịu nổi đâu."

"Mihuyu, chữa cái bệnh mê trai của cô đi. Năm nào cũng dính scandal đấy."

"Không. Tôi mê Woo-jin thật mà."

"Thôi, được rồi, được rồi."

Lúc này, cảm nhận được tiếng động, Woo-jin thả tay khỏi piano, quay người lại. Ủa, gì vậy. Họ đến từ bao giờ thế. Anh lập tức đeo mặt nạ lạnh lùng, nói giọng trầm.

"Xin lỗi đạo diễn. Tôi chỉ xem qua một chút."

Kyotaro nhếch cười, lắc đầu.

"Không sao. Mà cậu thấy sao, phòng nhạc ở trường Nhật và Hàn có giống nhau không?"

"Phòng nhạc thì hầu hết đều na ná vậy."

"Vậy à? Haha. Nhưng Woo-jin này. Cậu có biết chơi piano không đấy?"

Woo-jin vẫn vô cảm, đáp ngắn gọn.

"Vâng, một chút."

Chẳng cần giấu làm gì. Dù sao, mắt Kyotaro sáng lên.

"Ồ- thật không?"

"Vâng."

"Vậy sau này cậu chơi một lần được không? Không phải tôi tò mò, mà có thể dùng cho phim, với tư cách Kiyoshi."

"Không vấn đề gì."

"Cảm ơn nhé. Tôi sẽ nghĩ một cảnh rồi nói lại sau."

Ngay sau đó, bộ đàm của Kyotaro vang lên tiếng nhân viên báo chuẩn bị xong. Trợ lý đạo diễn bám theo Woo-jin, Kyotaro quay người về hiện trường. Lúc này, Mihuyu môi dày dán sát, hỏi.

"Đạo diễn. Woo-jin bảo chơi piano giỏi lắm à??"

Kyotaro cười nhẹ.

"Bảo là một chút thôi, chắc chỉ biết cơ bản."

Hai ngày sau, 29, thứ Sáu.

Tin tức về Kang Woo-jin ở Nhật tăng vọt.

『「Kang Woo-jin」vào Hollywood là thật? Ngành giải trí Nhật cũng chú ý cao độ』

Tin đồn Hollywood giờ thêm cả "Bàn ăn nhà ta".

『Chương trình Hàn ‘Bàn ăn nhà ta’ có Kang Woo-jin hot hit, tỷ lệ xem vượt 17%』

Trên Youtube Nhật, video chỉnh sửa "Bàn ăn nhà ta" bất ngờ mọc lên như nấm. Trong lúc đó, Kang Woo-jin đang ở khách sạn cao cấp "Kashihi Tokyo Hotel" tại Tokyo. Khoảng 6 giờ chiều. Woo-jin bước xuống từ xe van ở tháp đỗ xe của khách sạn.

Xoẹt.

Anh mặc áo hoodie và áo khoác dài, trang điểm đầy đủ. Tóc vuốt ngược gọn gàng. Sáng nay đến một tiếng trước, anh vừa hoàn thành chụp hình cho tạp chí Nhật. Chụp lâu hơn dự kiến, nhưng dù sao cũng xong trước 7 giờ.

"Ôi- mỏi quá, trời tối rồi. Thời gian trôi nhanh vãi."

Mặt lạnh lùng, nhưng trong lòng anh thán phục tốc độ thời gian. Lý do Woo-jin đến "Kashihi Tokyo Hotel" ngay sau buổi chụp hình rất đơn giản. Để nhập đội "Kẻ lạ mặt". Hiện tại, "Kẻ lạ mặt" đã xong cảnh quá khứ, chuyển địa điểm quay sang Tokyo, và khách sạn này được chọn cho cảnh quay ở đây.

Không nhất thiết phải là "Kashihi Tokyo Hotel", nhưng nhờ sự hỗ trợ của chủ tịch Hideki nên việc thuê không khó.

"Kashihi Tokyo Hotel" là một trong những khách sạn hàng đầu Nhật Bản. Nhưng vì đã đến đây lúc đọc kịch bản "Kẻ lạ mặt", Woo-jin không quá choáng ngợp trước vẻ tráng lệ của nó. Anh bình thản bước đi. Bên cạnh, Choi Sung-gun ngáp dài cùng đội ngũ khác.

Choi Sung-gun lên tiếng trước.

"Bận vãi, bận vãi. Ổn không Woo-jin?"

"Vâng, không sao."

"Đúng là người máy luôn."

Choi Sung-gun tóc đuôi ngựa lắc đầu ngao ngán.

"Quay phim mai mới bắt đầu, tôi nói rồi đúng không? Đạo diễn Kyotaro và diễn viên đã đến nhà hàng rồi. Cậu cứ đến thẳng đó là được."

"Vâng, sếp."

Chính thức là từ mai. Nhưng vì tập hợp sớm, chỗ ở được chọn là khách sạn, và hiện đạo diễn Kyotaro cùng diễn viên Nhật đang ở nhà hàng. Để ăn tối, còn hàng chục nhân viên đã dùng bữa trước đó.

Dù sao, từ tháp đỗ xe vào sảnh khách sạn, Woo-jin bước đi.

Trong sảnh rộng lớn xa hoa, ánh mắt của khách nhận ra Woo-jin đổ dồn vào anh. Đội ngũ của anh tách ra. Đến trước thang máy, Choi Sung-gun cũng ngáp lần nữa, tuyên bố rút lui.

"Ôi- không được rồi. Tôi đưa cậu đến trước nhà hàng rồi về phòng nghỉ sớm đây. Cơm cũng cơm, nhưng phải sống cái đã."

"Vâng, sếp. Nghỉ đi ạ."

"Ừ ừ. Ăn xong có gì thì gọi ngay nhé."

Woo-jin đáp vừa đủ. Lúc này, người đợi thang máy khá đông, khoảng năm người. Cộng thêm hai người nữa. Một cô bé ngồi xe lăn và mẹ cô. Điều đặc biệt là cô bé nhìn Woo-jin, mắt mở to kinh ngạc.

Lúc này.

Đinh!

Thang máy mở cửa ở tầng 1. Tất cả lên thang, nó lao lên mạnh mẽ. Không khí hơi tĩnh lặng bị phá vỡ bởi cô bé trên xe lăn.

"…Ơ, xin chào!"

Mọi người trong thang, gồm Choi Sung-gun và Woo-jin, nhìn cô bé. Rõ ràng cô đang ngước nhìn Woo-jin. Mắt lấp lánh.

"Anh Kang Woo-jin! Em, em là Asami Yusako!"

Mẹ cô bé cúi đầu lịch sự với Woo-jin.

"Xin lỗi nhé. Con bé là fan của anh Woo-jin, gặp đột ngột nên chắc ngạc nhiên lắm."

Khác với vẻ luống cuống của cô bé, mẹ cô bình tĩnh hơn. Ngay sau, Woo-jin cúi xuống nhìn thẳng vào cô bé trên xe lăn. Chừng 15 tuổi? Mặt mộc nhưng má đỏ, đeo kính. Cô bé tự giới thiệu là Asami Yusako, ngại ngùng tránh ánh mắt Woo-jin.

Anh chợt nhớ đến em gái mình, Kang Hyun-ah. Hồi nhỏ Hyun-ah cũng đeo kính.

"Học hành thế nào nhỉ? Ăn xong phải gọi về mới được."

Hình ảnh Yusako và em gái chồng lên nhau, Woo-jin cúi người đưa tay ra. Giọng anh mềm hơn bình thường.

"Chào em, anh là Kang Woo-jin."

Yusako cứng người, khẽ run nhưng cố nắm tay Woo-jin.

"Như… mơ vậy. Em, em! Em xem SNS với Youtube của anh Woo-jin hàng ngày! ‘Hanryang’ với ‘Bạn trai thân’ em xem siêu nhiều luôn! ‘Kẻ lạ mặt’ lần này em cũng định xem hơn 5 lần!"

Mẹ cô bé phụ họa.

"Hôm nay sinh nhật nó, gia đình ra ngoài ăn, thế mà nhận được món quà lớn, cảm ơn anh."

Hiểu tình hình, Choi Sung-gun cười ấm áp, đưa cuốn sổ và bút kẹp ở nách cho Woo-jin. Thả tay Yusako, anh ký lên giấy rồi hỏi.

"Ước mơ của em là gì?"

"Em, giờ đã thành hiện thực rồi ạ!"

"Không, không phải cái đó. Muốn trở thành gì ấy."

"Hả?? À- à! Em, em! Lồ ng tiếng ạ! Mẹ em cũng là diễn viên lồ ng tiếng."

Đưa tờ giấy ký cho Yusako, Woo-jin hỏi tiếp.

"Vậy à? Thích tác phẩm nào không?"

"À! Em thích ‘Lâu đài di động của Howl’ ạ!"

"Lâu đài di động của Howl" là phim hoạt hình của đạo diễn bậc thầy Nhật Bản, nổi tiếng ở Hàn Quốc lẫn thế giới. Woo-jin đương nhiên biết. Anh lại đưa tay ra với cô bé, nói.

"Ừ. Anh ủng hộ em. Cảm ơn vì thích anh nhé."

"…Không, không ạ! Cảm ơn anh! Em thật sự sẽ ủng hộ anh Woo-jin cả đời!!"

Lúc này.

Đinh!

Thang máy mở cửa ở tầng có nhà hàng. Cô bé trên xe lăn và mẹ xuống trước. Liên tục cúi chào Woo-jin rồi đi về phía nhà hàng. Nhìn theo họ cùng Woo-jin, Choi Sung-gun lẩm bẩm.

"Ăn sinh nhật ở kia kìa. Dù sao, cô bé đó chắc nhớ ngày sinh nhật này cả đời."

Woo-jin cảm thấy lòng ấm áp. Nói sao nhỉ, mức độ hài lòng với nghề này tăng vọt?

"Chỉ vài câu nói mà tạo ký ức cả đời, nghề này hiếm thật."

Dù là diễn viên có "nội lực" đặc biệt, Woo-jin vẫn thấy vui. Nhưng vẫn giữ vẻ mặt lạnh. Sau khi ký tặng thêm cho người trong thang, anh.

Xoẹt.

Cuối cùng cũng đến nhà hàng. Đến cửa, Choi Sung-gun về phòng, Woo-jin được nhân viên dẫn vào. Không gian trắng chủ đạo, bàn tròn và ghế sang trọng, nhân viên đông đúc, gần kín khách, nhạc cổ điển nhẹ nhàng vang khắp nơi.

Quả là nhà hàng của khách sạn hàng đầu, quy mô khiến người ta há hốc.

Bàn Woo-jin được dẫn đến nằm cạnh cửa sổ nhìn ra cảnh đêm Tokyo. Trong đám khách chú ý đến anh, bàn đó đã có đội "Kẻ lạ mặt" đang ăn và trò chuyện. Khoảng hơn chục người. Kyotaro tóc bạc phát hiện Woo-jin trước.

"À, Woo-jin. Bên này."

Ông ngồi tại chỗ giơ tay, các diễn viên Nhật như Yasta, Mihuyu, Kosaku quay lại. Tất cả chào đón anh.

"Woo-jin đến rồi!"

"Đây đây! Woo-jin ngồi cạnh tôi nhé!"

Mihuyu môi dày nhiệt tình mời, nên Woo-jin mặt lạnh ngồi cạnh cô. Ghế quay lưng ra cửa sổ. Anh xuất hiện, không khí đội diễn viên Nhật lập tức sôi động.

Câu hỏi từ cả nam lẫn nữ dồn dập.

"Chụp hình tạp chí xong xuôi rồi hả??"

"Không quen khi thấy cậu không phải Kiyoshi- mà sao da Woo-jin đẹp thế?"

"Chụp gì vậy? À không được nói nhỉ."

"Woo-jin, uống rượu vang không?"

Woo-jin điềm tĩnh đáp vừa đủ. Kyotaro tiếp lời.

"Quay đầu tiên mai là của cậu đấy. Từ 7 giờ sáng chuẩn bị, hơi gấp nhưng nhờ cậu nhé."

"Vâng, đạo diễn."

Woo-jin khẽ cúi đầu, uống nước, mắt đảo quanh. Quét qua nhà hàng đông khách, anh thấy cô bé xe lăn ở bàn gần cửa. Là Asami Yusako. Nhìn cô một lúc, mắt Woo-jin lại chuyển sang giữa nhà hàng.

Không biết sao, anh chăm chú nhìn trung tâm, khẽ thở ra, gãi cằm.

"Hừm- Thôi, không sao đâu nhỉ? Hỏi thử xem."

Woo-jin nhìn thẳng Kyotaro. Rồi anh đứng dậy. Kyotaro mắt hơi mở to, hỏi.

"Woo-jin đi đâu- À, toilet hả?"

Cùng lúc, bàn gần cửa.

Cô bé xe lăn, hay Asami Yusako, đang khoe khoang với bố, người đã đợi sẵn ở bàn.

"Con nắm tay anh ấy rồi, tay luôn! Anh Woo-jin thật sự thật sự thật sự đẹp trai, cool, lịch lãm, hoàn hảo!"

Bố cô bé cười gượng.

"Ừ, ừ."

"Con không muốn rửa tay nữa! Nhìn này, anh ấy còn ký cho con."

"Thích đến vậy à?"

"Vâng! Thích lắm."

"…"

Thấy chồng im lặng, mẹ cô mỉm cười.

"Sao thế? Cảm giác như gả con gái đi à?"

"Hơi hơi?"

Lúc này, mắt bố cô thấy Woo-jin bước qua giữa các bàn phía sau con gái. Quả là khí chất diễn viên. Khách quanh đó xôn xao vì anh. Ông hiểu phản ứng của con. Rời mắt khỏi Woo-jin, ông gãi đầu.

"Ha-"

Yusako quên cả ăn, nhìn chữ ký của Woo-jin trên bàn, cười ngây ngô.

"Phải khoe với bạn bè mới được."

"Yusako, quà bố tặng không mở à?"

"Cảm ơn bố!"

"…Chưa biết là gì mà."

Ngay lúc đó, nhạc cổ điển vang khắp nhà hàng ngừng lại. Khách ngơ ngác.

"Ủa??"

"Sao vậy?"

Rồi.

♬♪

Giai điệu piano nhẹ nhàng vang lên. Từ chính giữa nhà hàng. Nghe phần mở đầu dịu dàng, mắt mọi khách trong nhà hàng mở to. Đương nhiên rồi. Người Nhật sao không biết bài này được.

Không, cả Hàn Quốc và thế giới cũng nổi tiếng.

"Ôi- bài này!"

"Ai vậy? Chơi trực tiếp à?"

"Kia kìa, người đàn ông đó. Ơ! Nhưng người đó…"

Giai điệu piano dịu dàng dần nhỏ lại, rồi chuyển sang ngọt ngào.

Yusako đang cười khúc khích ngẩng phắt đầu, hét lên.

"Ơ! OST ‘Lâu đài di động của Howl’! ‘Vòng xoay cuộc đời’!!"

Là bài cô cực kỳ thích. OST của tác phẩm cô vừa nhắc với Woo-jin, như định mệnh vậy. Hơn nữa, giai điệu piano vang lên quá đỉnh cao.

♬♪

Yusako ngoảnh đầu ra sau. Nhưng khi thấy ai đó ở giữa nhà hàng, cô khựng lại.

"Ơ? Ơ ơ??"

Hàng chục khách đã quên ăn, nhìn chằm chằm vào giữa nhà hàng.

"Wow…"

"Trời ơi."

Và.

"Ôi- đỉnh, bài này đúng không? ‘Vòng xoay cuộc đời’."

Diễn viên bàn "Kẻ lạ mặt" bắt đầu say sưa với giai điệu piano cùng ly rượu vang.

"Đúng rồi. Tôi mê ‘Lâu đài di động của Howl’ lắm. Hay quá-"

"Tôi ngày nào cũng nghe ‘Vòng xoay cuộc đời’ một lần, wow mà chơi hay thật."

Lúc này, giai điệu piano từ giữa nhà hàng tăng tốc. Đạt đến cao trào.

Vài diễn viên nhắm mắt thưởng thức.

Nhưng.

"…A."

Mihuyu môi dày nhìn qua các diễn viên phía trước, dừng động tác. Hai diễn viên nam nữ cạnh cô cũng vậy. Yasta cầm ly rượu đối diện hỏi.

"Mihuyu, sao thế?"

Mihuyu mắt mở to, chậm rãi giơ ngón tay.

"Kia-"

"Hả?"

Lúc này, cả đội diễn viên quay lại nhìn giữa nhà hàng. Kyotaro đang bận gọi điện cũng thế. Đội "Kẻ lạ mặt" phát hiện ra người chơi piano.

Cây đàn piano trắng giữa nhà hàng.

Người đàn ông tóc đen ngồi đó, vô tư chơi "Vòng xoay cuộc đời" của "Lâu đài di động của Howl".

"…W-Woo-jin?"

Là Kang Woo-jin. Anh đang chơi piano. Nhấn phím nhẹ nhàng, nhưng giai điệu lan tỏa trong nhà hàng tinh tế và kỳ diệu. Hàng chục người, gồm đội "Kẻ lạ mặt", cứng đờ.

♬♪

Không, họ bị hút hồn.